ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Настольные игры » Пиратская PnP бухта » Space Alert PnP
Space Alert PnP
RomanticДата: Четверг, 19.08.2010, 16:46 | Сообщение # 1
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 60
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
Собственно сабж. Давно мечтал сделать эту игру, но никак сканы не мог найти. Ser Vershitel взялся сканировать игру, поэтому на шаг ближе к осуществлению. В планах перевести игру на русский, изготовить русскоязычные МП3 файлы с миссиями и правила по возможности. Здесь имеет смысл вести какие либо обсуждения по проекту.
 
UrazoidДата: Понедельник, 20.09.2010, 23:46 | Сообщение # 2
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Бери в команду - могу поработать с mp3. Голоса есть разные )))
 
RomanticДата: Вторник, 21.09.2010, 03:38 | Сообщение # 3
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 60
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
)Смотри, я пока времни чуток было в общем то большую часть работы уже сделал, благо материалы неплохие были. Сейчас вот жду, человек обещал опять же правила перевести, ибо мне некогда заниматьсяэтим. Ну и в общем то остались карты, я из пообрезал, шрифты поподбирал ещё не подгонял. Застрял на банальной нехвате времени и на сосершенно глупом вопросе - в картах есть такой термин как Atack (2,3,4 и т.д.) как на твой взгляд лучше перевести это? Я уже и Повреждения и Урон и банально Атака думал написать, ибо как то. Ну насколько я понял в игре имеется в виду Сила Атаки как таковой, а не там.... Хиты которые снимаются.

А по существу.
Здесь карты миссий все http://ifolder.ru/19401362
Я ещё за них не садился фактически. Было бы неплохо перевести в том же стиле, ну и подогнать под единый размер. С них же можно Мп3 делать, в принципе я планировал свой вариант (даже два))) в любом случае делать, сундтрек уже даже подобрал, но если у тебя техника позволяет записать и ты неплохо микшуешь, только рад буду ) В конце концов, что плохого, если у людей выбор будет большой на разные мп3-шки)

 
UrazoidДата: Вторник, 21.09.2010, 12:29 | Сообщение # 4
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (Romantic)
Я ещё за них не садился фактически. Было бы неплохо перевести в том же стиле, ну и подогнать под единый размер.

чтоб перевести в том же стиле - надо мне остальной перевод почитать) ты мне его тоже зашарь пожалуйста.

а атаку можно по простому - Атакой и оставить)))

 
Форум » Настольные игры » Пиратская PnP бухта » Space Alert PnP
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный хостинг uCoz